4月30日，诺维奇队老板迪莉娅·史密斯女士在维拉公园的看台上见证了金丝雀队再次降级。
这是诺维奇队30年来第六次从英超降级，近9年来第四次，近3年来第二次。英国人把这种俱乐部称为溜溜球俱乐部，我们习惯叫它电梯俱乐部。
80岁高龄的迪莉娅·史密斯表情痛苦，但眼神依然坚定，其实降级后的重建计划早已制定。
诺维奇城为何再次降级
从攻防数据来看，诺维奇排在英超垫底位置，这样一支没有特点的球队不降级，那谁降级呢？
但诺维奇队表现不佳的原因可以归结为三点。
首先，俱乐部防疫工作没有做好，赛季开始前的训练受到疫情影响，训练没有系统性，诺维奇前10场联赛输了8场。12月，疫情再次在俱乐部内部蔓延，当时迪恩-史密斯已经顶替法尔克，一度手下只有4名球员可以训练。
其次，去年夏天的转会策略彻底失败。
英国最著名的烹饪节目主持人迪莉娅·史密斯一生都在英国电视上教人如何烹饪，她的个人资产净值只有3000万英镑。
迪莉娅·史密斯和丈夫在1996年买入了诺维奇的一些股份，逐渐成为俱乐部的大股东。近30年来，她一直努力工作，赢得了球迷的爱戴。17年前，诺维奇在与曼城的比赛中上半场，迪莉娅·史密斯那一声“让我们拥有你”的呐喊，至今仍被球迷们称赞或嘲讽。
这位80岁“穷老太太”舍得花钱，去年夏天重返英超后，在转会市场上斥资6000万英镑，换来的却只有孤独。
诺维奇球迷并不憎恨被解雇的主教练法尔克，不会责怪迪恩·史密斯历届英超降级球队，也不会反对老板史密斯，而是把矛头指向了体育总监斯图尔特·韦伯。
在韦伯的带领下，诺维奇引进了多达11名球员，其中4名是租借而来的，这种撒盐式的转会策略导致诺维奇本赛季的彻底失败。
边锋拉斯卡和托雷斯怎么会分别身价1000万英镑呢？
萨金特是一名美国人，他以 855 万英镑的价格从德国乙级联赛的云达不莱梅转会而来，但他的实力不具备在英超联赛中竞争的资格。
利物浦将租借自沙尔克 04 的后卫卡巴克送给了诺维奇。这名后卫身价 1350 万英镑，踢了 9 场比赛，要么坐在替补席上，要么没有入选球队。他神秘地“失踪”了（官方称卡巴克也将在本赛季末离开）。
斯图尔特·韦伯的合同已经到期，估计戴莉娅·史密斯很难再信任他了。
第三点是一个残酷的现实，诺维奇的阵容太弱了。
在诺维奇的主力阵容中，金丝雀队的大多数球员与埃弗顿这样的球队相比价值都很低。
主力门将克鲁尔 180 万英镑；
右后卫拜拉姆历届英超降级球队，180万英镑；
右中后卫汉利，360万英镑；
吉布森，左中后卫，630 万英镑；
左中场麦克莱恩，270 万英镑；
右翼萨金特，720 万英镑；
左边锋拉斯卡，720 万英镑；
中锋普基（Pukki）450万英镑。
队中最有价值的球员是22岁的右后卫阿伦斯（2000万英镑），本赛季结束后他肯定会被一家豪门俱乐部买下。
诺维奇的重建计划
尽管降级，51岁的主教练迪恩·史密斯仍将留任。迪莉娅·史密斯看重他在英冠升级赛中的经验，毕竟迪恩·史密斯在2019年率领维拉升级。
英冠联赛和英超联赛确实存在很多差异，特别是在战术风格方面。
迪恩史密斯会强调身体对抗，保留一些硬朗的球员，而去年夏天加盟的一批高薪低技术的球员将被清洗掉。
其实很多弱队的合同里都有降级条款，所以诺维奇会降薪40-60%，愿意留下的球员都可以接受。
诺维奇即使降级，他们仍将获得英超联赛的分红历届英超降级球队，接近1亿英镑。此外，降级球队还将获得“金色降落伞”资金支持。富勒姆获得了4260万英镑的“金色降落伞”资金。重回英超。
但近几个赛季英冠联赛的竞争愈发激烈，如果诺维奇没有明确的长远规划，重返英超或许并不容易。
像英超这样的小俱乐部，在商业开发和比赛日收入上无法与豪门相比，只有转播费收入比较稳定，如果青训系统能卖掉几个年轻球员，俱乐部的运营也能勉强支撑。
随着越来越多的年轻球员被切尔西等豪门的青训体系挖走，中小俱乐部通过出售球员赚取收入的道路变得越来越窄。